5月4日共催研究会【共催研究会のお知らせ】国際シンポジウム「英語と日本語で「神仏習合」を再考する―英語訳をめぐって」吉田一彦編『神仏融合の東アジア史』(2021年)は、東アジアの諸地域における多彩な神仏習合の事例を扱かった書であるが、そこでは神仏習合に代わって神仏融合という用語が提案されている。それは、漢字文化圏にふさわしい用語の探求の試みとして評価できよう。それでは英語圏では、神仏習合...
2023年9月28日共催研究会2023年11月7日 吉田一彦・林淳対談アジアの神仏融合/習合と日本―『神仏融合の東アジア史』書評をめぐって神仏融合研究会さんとの共催企画です。 ぜひご参加ください! ************ 企画概要: 吉田一彦編『神仏融合の東アジア史』(名古屋大学出版会、2021年)は東アジアの諸地域の神仏関係の多様性・多重性を歴史資料とフィールドワークにもとづいて明らかにした話題の書物で...